Ikke Bekymre Jer - Prevod Na Srpski

Prevod od "ikke bekymre jer" do Srpski

Prevodi:

nema razloga za

På denne måde behøver I ikke bekymre jer om pizza leveringer eller folk, der render frem og tilbage til toilettet.

Тако нећете морати да бринете о наруџбинама пице... или да људи иду до купатила... било шта тако.

I skal ikke bekymre jer over Dike.

Ali svejedno... Slušajte, ne brinite se za Dajka. U redu?

I skal ikke bekymre jer så meget.

Nemojte toliko da brinete. Kod vaše dece æe sve uspeti.

I skal ikke bekymre jer om SG-1 og Jorden.

Ne brinite za SG-1 i Zemlju.

Vel, det skal I ikke bekymre jer om, med M.J.

Pa o tome ne biste morali da brinete sa M.J.

Det bør I ikke bekymre jer om.

Ali, ne treba zbog toga da brinete.

I skal ikke bekymre jer om udvælgelsen af de Aktive.

Blevins. Nije vaša briga koji aktivan je izabran za koji zadatak.

I behøver ikke bekymre jer. Jeg vil ikke genere jer mere.

Ne morate se brinuti, neæu vam više smetati.

I skal ikke bekymre jer om hørelsen med tanke på, hvor I skal hen.

Vi ne shvatiti da gdje æete ne morate brinuti o sluh, zar ne? I'mI samo sam rekao.

De er mere sikre på gården og skulle det komme til en konfrontation, skal i ikke bekymre jer om børnene.

Da. Bit æe sigurniji na farmi, a ako budete morali napasti, barem se neæete morati brinuti za decu.

Ja, det skal I lebber vel ikke bekymre jer om.

Da, vi lezbe se ne morate brinuti ta to.

I skal ikke bekymre jer mere.

Ne morate više da brinete o meni.

I skal ikke bekymre jer om mig, gutter.

Ne brinite se za mene momci.

Du og din søster skal ikke bekymre jer.

Tvoja sestra i ti ne morate da brinete.

I kan ikke bekymre jer om, hvad andre tænker, vel?

Ne možete da brinete o tome šta drugi ljudi misle.

Men den gode nyhed er, at julemanden ikke eksisterer, så I skal ikke bekymre jer om en klam, gammel mand, der kommer ned gennem skorstenen.

Добра вест је, Деда Мраз не постоји. Тако да не морате да бринете због неког језивог старца који вам силази низ димњак.

I skal ikke bekymre jer om mig.

U redu. Ne brinite vi za mene.

I skal ikke bekymre jer om Shawn længere.

Ti i tvoja porodica ne morate da brinete o Šonu.

I skal ikke bekymre jer om mor.

О, не треба да брине о маму.

det behøver I ikke bekymre jer om.

ne treba da se brinete oko toga.

0.65996313095093s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?